外人さん考5

あいちゃ

2008年07月04日 21:18



長々と引っ張っている当シリーズもいよいよ第5弾です。
(シリーズものってブログ作りが楽なんですよね^^;)
アバターも決まっていよいよ外国シムに乗り込んで、
会話にトライしてみたら、見事に玉砕しましたー><
という方へ…。玉砕は英会話の第一歩ですよ~^^

玉砕すると分かりますが、英会話(英チャット)ができない
最大の理由は、 『とっさに会話をつなげる適当な言葉が
思い浮かばなくて、しゃべれなくなってしまう><』、
ということだと思います。

そこで、(あたしにとって)とっさに使える便利な言葉を、
この後にまとめてみました。

ここでのフォーマットは以下のようにしますね。
 英語文:   その意味  (その気持ち)
( )の中の”その気持ち”は、直訳としては少し意味が
違うかもしれませんが、あたしの気持ちの中では
「こんな表現をしたいときにつかっちゃえ~」
って感じの意味です。 それでは…便利な表現集!

 I see:  分かった  (なるほど~)
 Unbelievable!  Great!:  すごーい! (びっくし)
 Wow:    わーい  (びっくし)
 me too:  あたしもだよ^^ (うんうん)
 I know:  だよね~  (うんうん)
 I think so:  そうだよね  (そだそだ^^)
 sure:   もちろん (だよね~)
 really?:   本当? (うっそー!)
 I'm glad:  うれしい^^  (わくわく)
 maybe:   多分  (かもかも)
 why?:    なんで?  (なんでなんで? ^^;)
 That's true:   正しい! (そうそう)
 well:   えーと…  (うーん…)

こんな感じです。これらは簡単な言葉だから、
あたしにはとっても重宝な表現です。
皆さんの素敵な表現があれば教えてくださいね^^
会話