あいちゃの小部屋（そらまめブログ）

  

　アバターのジェスチャーに声を搭載した「声ジェスチャー」の
商品が売られていて、気軽に衝動でやぁっと購入しちゃいました。
　とってもかわいい女の子ヴォイスで、
それはそれで気に入っているんですけど・・・
　ちょっと、かわいすぎるために・・・
人前で使うのがかなり抵抗があるんですよね＾＾；
（メイド服を着て「ご主人様～♪」って感じの声です）

　たとえば、会話で　”うんうん”と入力して相槌を打つと、
とってもかわいすぎる萌えヴォイスが自動で発動しちゃうのです

　気に入って、複数の言葉をセットしたんですが、
おかげでその言葉をしゃべろうとすると、（とっさに、ピキーン！）
反射的にタイプが止まってしまい、言語障害に・・・＞＜（あらら）

　とにかく、ここで宣言をしておいて、折角の商品だから

　　　　大いに使っちゃうぞ！！　っと　＾＾

　ああ、この商品ですが・・・、
なんと期間限定商品だったみたいで＞＜
オーナーさんのまたの商品化に期待します。
ちなみに、オーナーさんのブログの記事はこちらです。
商品名は記事の中の「女の子ジェスチャー33L$」ですよ。
では、またね~（萌えヴォイス発動！　＾＾）  

わー、久々の「外人さん考」コーナーですね～。
なんか、ネタがあるんかい・・・？

というのも、Waterland のお友達のベル（Lollibell）さんが、
（ちなみに彼女は外国シム訪問の達人です
　外人さんの彼氏が沢山いるそうですよ＾＾）
外国シムにいくときは時間帯が大切ですよと
アドバイスしてくれたからです。

あたしが、最近の外人さんはシャイになっていて、
向こうから声をかけてくれないと、ぼやいたのが発端で、
そしたら、ベルさんは、外人さんが多くなる時間帯にいけば
絶対に声はかけられるよと教えてくれました。

ちなみに、その時間帯は・・・
日本時間の AM4:00～AM6:00 頃、
　または、　 PM12:00～PM2:00 頃が狙い目だそうです。
（あっ、記憶違いでしたらごめんなさい・・・＾＾；）

さあ、みなさん、勇気を振り絞って突撃しましょう＾＾。　



  

　mizukiさんの知り合いの、soloji Rybaさんの、
カフェで３人でお話してきました。
　solojiさんは、とっても話しやすいお姉さんで、
ついつい、べらべらとしゃべってしまいました。
　solojiさんが、お店を拡張して、あたらしく店舗を
設置されたのですが、まだ店舗名が決まって
いないらしく、いい名前を募集中だそうです！
こちらのページに募集要項があります
皆さんも、応募してみては・・・？　あたしも考えなきゃ！
  

適当にうろうろしていたら、道に迷って
ここはどこ・・・？　でも、とても素敵なSIM・・・
そこで、まったりと容姿をいじっていると・・・＾＾；
　”Hej iris.  kollar du in hus?” 
と声をかけられました。
　？？？　何語・・・　　？？？
英語しか使えないので、英語で応答してみると、
向こうも英語で話してくれました。
どうやら、スウェーデンのSIM みたいです。
わー、スウェーデン人と話すの初めてだぁ＾＾
ちょっと、お話してみると・・・（二言三言）
「用事があるからじゃあね」って、
「またねぇ」と別れました。
しばらくすると、また別の人が・・・
スウェーデンの人って、
結構気さくに話しかけてくるんですね＾＾
ちょっと話をしていると・・・（二言三言）
「用事があるからまたね」
・・・・・・
結論。スウェーデンの人たちって、
とても気さくで淡白だぁ・・・＾＾；

P.S. スウェーデンの人も、フランスの人のように
英語にちょっと抵抗があるみたいに思いました。



  

外国シムで知り合った外人さんに誘われてデート・・・。
楽しいシチュエーションですが、こうなると相手から
リアルに関する質問が当然やってきます。
気楽に答えておけばいいと思いますが、
実際にされるとかなり困ってしまいますよね。
（『外人さん考３』 の記事の中にも書きましたが＾＾；）

さて、この前知り合った外人さんに誘われて、
ダンスクラブでダンスをしていたときのこと。
彼が、「iris、　君のリアルの職業は何なの？」
と質問してきました。来た来た～＾＾；
適当にうっちゃっておけばいいとはいうものの、
あまり、嘘もつきたくないし、正直に応対したら
もっと深い質問をされるだけだし・・・
さあ、どうしましょ？　と固まるあたし・・・
やっとのことで、次のように返事をしました。
「 secret 」（秘密で～す）と、　そしたら・・・
「それは美しい女性にふさわしい職業だ！」
となぜか納得する彼。　あれれ？
ちょっと考えてみて、わかりました＾＾
どうやら、彼はあたしが secretary （秘書）
と答えたくて、でもスペルミスをして、secret
と答えたのだと思い込んだ様子です。
秘書がSLをするかよ～＾＾ と思いましたが、
ナイス勘違いなので、敢えて訂正するのは、
やめておきました。　あらら。
嘘つきになってしまった・・・＞＜

  

「外人さん考」シリーズもいよいよ第８話ですか。
（引っ張ってますね＾＾；）
さて、皆さんはＳＬにログインする時間は決まってます？
あたしの場合は、夜の９時から１０時頃が多いですね。
そして、その時刻に外国シムに行くとよく会う国の人と
あまり会わない国の人がいませんか？
例えば、ヨーロッパ人にはよく会うけど、アメリカ人には
あまり会わなくないですか？
各国の日本との時差を調べると納得しちゃいますよ。

まずは、日本と各国の時差の表で～す。（あいちゃ流）
　　ニュージーランド　　　　　　＋３時間
　　オーストラリア（シドニー）　＋１時間
　　日本・韓国　　　　　　　　　 ±０時間
　　インド　　　　　　　　　　　　 －２時間３０分
　　フランス・ドイツ・イタリア　 －８時間
　　イギリス　　　　　　　　　　　 －９時間
　　ブラジル　　　　　　　　　　　±１２時間
　　ニューヨーク　　　　　　　　 ＋１１時間　（１日前の）
　　シカゴ　　　　　　　　　　　 　＋９時間　（１日前の）
　　ＳＬ時刻はロッキー山脈付近の時間なのかな？
　　サンフランシスコ　　　　　　＋５時間　（１日前の）
　　　　　　　参考ＨＰ：　www.w-time.com

例えば、フランスは時差が　－８時間　なので、
日本での時間が午後９時のときは、８時間戻って、
フランスでは午後１時であることになります。
あたしのログインの時間帯にはヨーロッパは
ちょうどお昼休みになっているみたいですね。
ちなみに、日本時間が午後９時のときに、
ニューヨークでは１１時間進んでいるので、
午前８時（曜日は昨日の曜日です）になります。
ＳＬを一番やってなさそうな時刻ですよね＾＾；
  

さあ、参考書も買ったし、英和と和英の辞書を片手に
（電子辞書でもＯＫです）外国シムに乗り込んで
会話にチャレンジしてみましょう！

でもでも…、話したい英単語は思い浮かんだのに、
そのつづりが分からないこともよくあります。
そんなときは、どうしたらいいのでしょうか？

①初期のあたし：　辞書で一生懸命単語を探して
時間をかけて返答する。ただし、時間がかかり
すぎて無言になることも多々あり。（パニック～！）
あげくの果てに、
　I can't express what I want to say.
と玉砕・・・＞＜

②最近のあたし：　間違ってもいいから、
とりあえず思いついたまま単語を書いてみる。
（でも、書き終えた後に、
　spelling right? って書き足してしまうところが
あたしって、日本人だー＞＜　って思います。）

でも、結局は②がよいみたいで、向こうもかなり
こっちの言いたいことが分かるみたいです。
実際、英国以外の欧州人は英語のつづりを、
かなり間違えながらも英会話をしていますよね。
（おいおい、そんな単語、日本人なら中学生でも
間違えないよ～＾＾；と密かに思ってしまうことも
あります。みんな外国語は苦手なんですね）
細かいことは気にしない！が案外お勧めです。  

今日はなんと、初対面の４人の人たちと
知り合いになれました。
（bin Nakajima さん、　yusa Andel さん、
edi Larnia さん、　bluemars Inshan さん）
多分、５人が５人とも初対面みたいで、
とっても有意義だったで～す＾＾

最初は bin さんが、いきなりプロレスの技を
かけさせてください、って話しかけてきました。
ちょっと怖かったけど＾＾；　　あれー＞＜

そのあと、どんどん人が集まって、最後はみんなで
ダンスしながら会話しました。楽しかった～＾＾

  

外人さんと会話をしたいと思っているビギナーさん
向けに書きはじめた当コーナーですが、皆さんから
いろんなコメントをいただき、とても勉強させてもらっ
ちゃってる、今日この頃です。
（あたしが、ビギナーですね＾＾）
貴重なご意見、本当にありがとうございます。
これからも、びしばし教えてください。待ってま～す。

さてさて、会話をつなげる、とっさのときの英会話が
大事だと思ったあたしは、何かしなければと、
思い切って本を買ってみました。参考にした本は、

なるほど通じるネイティブ表現２５０
　英会話基本中の基本フレーズ
　　　　矢野　宏著　　　　語研

とっさの言いまわし　英会話　
　気持ちを伝える表現辞典
ビミョーな感情がスッキリ伝わる
　　　　井口　紀子著　　永岡書店

などです。どれも長いタイトルですね＾＾；
このような本は、本屋さんに行けばたくさんあるので、
これだ！ってのが見つかると、結構はまります。
それでは＾＾

  

昨日、ロス・アルバトスという街に行ってきました。
そこの住民の chico13 さん（ちこさん）とは、
前々からの知り合いです。
久しぶりに会って、お話しができました。
ちこさんの容姿が変わっていたので、最初は少し
ビビリましたが、話してみれば昔のまんまの
ちこさんでした＾＾　これからも、よろしくです。