2008年05月12日
書こうとは思っているんですけどねえ
今年の初めから取り組んでいた自作小説の
英語訳が、まだまだ不満足ながらも、
これ以上やっていても埒が明かないんで、
一段落つけておこうと思います。
（やっと、終わったよ～。長すぎ～＞＜）
そのわりに、出来はいまいち・・・
そこで、いよいよ前から構想を練っていた
小説の第３弾を書くぞ！っと思っているんですが、
なかなか気持ちがのらなくて、困っています＾＾；
内容がなくで愚痴ばっかですね・・・
今年の初めから取り組んでいた自作小説の
英語訳が、まだまだ不満足ながらも、
これ以上やっていても埒が明かないんで、
一段落つけておこうと思います。
（やっと、終わったよ～。長すぎ～＞＜）
そのわりに、出来はいまいち・・・
そこで、いよいよ前から構想を練っていた
小説の第３弾を書くぞ！っと思っているんですが、
なかなか気持ちがのらなくて、困っています＾＾；
内容がなくで愚痴ばっかですね・・・
