あいちゃの小部屋（そらまめブログ）

  

「仰げば尊し」の歌詞を考察しましょうコーナー第4弾。

まずは、メロディが楽しめるＨＰをいくつか紹介しますね。

　　　山の音楽　　　　　　　　Reinmusik
　
　　　世界の民謡・童謡　　　聖福寺ＨＰ

さてさて、前回の記事で問題となっている、
「仰げば尊し」は教師崇拝の曲である、という意見です。

1番の歌詞の中の、「我が師の恩」、
2番の歌詞の中の、「日頃の恩」、　と恩が続いています。
恩は目上の人から受ける行為ですから、
やはり教師からの恩であると考えるのが自然です。
特に1番は「我が師の恩」ですから、
間違いなく先生への恩ですね。
ただ、2番の恩は、「互いに睦し」という言葉が前にあります。
「睦む」は仲間同士で分け隔てなく仲良くすることです。
つまり、1番の恩は先生への恩であり、
2番の恩は同僚への恩であると考えられます。
一方的な教師崇拝の歌というよりも、
先生や同僚への恩を忘れないように、
というメッセージの歌ではないのでしょうか

2番の歌詞の　「身を立て　名をあげ　やよ　励めよ」
と語っている人物は、おそらく先生です。
同僚同士でいうことも可能性としてはありますが・・・。
（あるいは、天からの声？＾＾；）
でも、この語り手が教師であっても、
それで教師崇拝にはつながらないように思えます。
やはり、別れがメッセージの歌であっても、
この2番第3行の歌詞は矛盾しないからです。

3番の第2行の歌詞は、生徒個人の努力を称えているし、
3番の第3行の歌詞は、
生徒が教師に対して抱く回想というよりも、
学校（先生、生徒、校舎など）に対する回想と
考えるほうが自然です。

さあ、1番から3番まで、共通の歌詞の第4行、
「今こそ　別れめ　いざ　さらば」　ですが、
これは誰が誰に向かって言っているのでしょうか？
（ここが、この問題を解決する重要な鍵だと思います）

　①　生徒が先生に向かって
　②　生徒が同僚の生徒に向かって
　③　生徒が学校に向かって
　④　先生が生徒に向かって

みなさんのご意見は？