› あいちゃの小部屋（そらまめブログ） › 2008年07月2008年07月30日
フェイスライト考３
気のせいかもしれないですが・・・
最近SLでは、自分の時刻が夕方に
なっている確率が高くないですか？
というのも、前方から見ると、
となる一見ノーマルな場所でも、
後方から見ると西日が当たってしまって・・・
となってしまうのです。わー、輝いてる・・・＞＜
（二枚の写真は、同じ場所で撮影されており、
フェイスライトなどでは一切調節をしておりません）
『フェイスライト考』 の記事（「フェイスライト」のタグ）
で書き込んだように、知らず知らずのうちに、
自分がお化けになってしまう確率が高いってこと？＾＾；
最近SLでは、自分の時刻が夕方に
なっている確率が高くないですか？
というのも、前方から見ると、
となる一見ノーマルな場所でも、
後方から見ると西日が当たってしまって・・・
となってしまうのです。わー、輝いてる・・・＞＜
（二枚の写真は、同じ場所で撮影されており、
フェイスライトなどでは一切調節をしておりません）
『フェイスライト考』 の記事（「フェイスライト」のタグ）
で書き込んだように、知らず知らずのうちに、
自分がお化けになってしまう確率が高いってこと？＾＾；
2008年07月28日
外人さん考９
外国シムで知り合った外人さんに誘われてデート・・・。
楽しいシチュエーションですが、こうなると相手から
リアルに関する質問が当然やってきます。
気楽に答えておけばいいと思いますが、
実際にされるとかなり困ってしまいますよね。
（『外人さん考３』 の記事の中にも書きましたが＾＾；）
さて、この前知り合った外人さんに誘われて、
ダンスクラブでダンスをしていたときのこと。
彼が、「iris、 君のリアルの職業は何なの？」
と質問してきました。来た来た～＾＾；
適当にうっちゃっておけばいいとはいうものの、
あまり、嘘もつきたくないし、正直に応対したら
もっと深い質問をされるだけだし・・・
さあ、どうしましょ？ と固まるあたし・・・
やっとのことで、次のように返事をしました。
「 secret 」（秘密で～す）と、 そしたら・・・
「それは美しい女性にふさわしい職業だ！」
となぜか納得する彼。 あれれ？
ちょっと考えてみて、わかりました＾＾
どうやら、彼はあたしが secretary （秘書）
と答えたくて、でもスペルミスをして、secret
と答えたのだと思い込んだ様子です。
秘書がSLをするかよ～＾＾ と思いましたが、
ナイス勘違いなので、敢えて訂正するのは、
やめておきました。 あらら。
嘘つきになってしまった・・・＞＜
2008年07月27日
ブログの連載記事
おかげ様で、ブログに載せた連載記事も
多種多様になり、自分で訳わかんなくなって
きたので、ここらで少しまとめてみます。
（書くネタがないんだろ！…その通りです＞＜）
まずは、最近の「砂の王国」シリーズ。
第７話まで進行しています。今後も増やせそうです。
RPG シム「砂の王国」で巻き起こるエピソードを紹介
しています。（ちょっと、エッチなお話になるかも＾＾）
** タグクラウドで、「砂の王国」を選んでください **
つづいて、「外人さん考」シリーズ。
第８話まであります。今後も増やしたいけど…＾＾；
そもそも、外人さん相手に英語のチャットをして
みたいけどなかなかできないな、という人のために
英会話初心者講座のつもりで、立ち上げたシリーズ
でしたが、実際は皆さんに書き込んでいただいた
貴重なアドバイスで、あたしが勉強しているだけ
という、本末転倒なシリーズです。あらら…。
** タグクラウドの「外人」を選んでください **
「英語訳って難しい」シリーズ。
え、そんなのあったん？ って感じのシリーズです。
小説「未来からの調査員」を無謀にも英語訳しようと
チャレンジしたときの苦労話が掲載されています。
ほとんど、個人的な愚痴になっています＾＾；。
** タグクラウドの「英語訳」を選んでください**
最後に自分では連載記事の最高傑作と勝手に
自負している「Nightmare」シリーズ（全６話）です。
今までに見た寝ているときに見る夢の中から、
面白いものを載せたものです。
文章は長いですが、なかなか面白く読めるのでは
ないかと・・・あたしの小説よりは面白いかも＞＜
と思いますので、まだお読みでない方は第１話
から順番に読んでみてやってください。
** タグクラウドで「夢」を選んでくださいね**
それでは～ ＾＾
2008年07月25日
砂の王国７
砂の王国にて、またまたバーのカウンターで
お仕事をしていると、、、
またまた、とても綺麗な奴隷の女の子がやってきました。
（砂の王国６の記事とは別の女の子です）
どうやら、彼女もあたしに何か相談したい様子です。
「私はどうにか Predator 達から逃げていますが、、、」
彼女のこの言葉を聞いて、あたしはひとまず
『ああ、この人は正常な人だ～＾＾』 と印象を持ちました。
（砂の王国６の奴隷さんは、あたし的にはちょっとすごい
人かなっと・・・。奴隷さんの世界ではどちらが正常なの
かよくわかりませんが・・・＾＾；） 彼女は続けます。
「とても、恐ろしい Predator がいて、困っています！」
（言い遅れましたが Predator は、奴隷を捕まえて、
そのあとは、奴隷に好きなことを命令できる人です）
「えー、それは大変ね。いったい、どういう Predator ？」
あたしの質問に、奴隷の彼女は怯えながら答えました。
「その Predator は、なぜ女性アバターなのに、
私を捕まえようとするのでしょうか・・・」
・・・・・・
「あの・・・、このシムにはいろんな人がいてね、
そういう人もいると思うよ・・・」
とあたしはアドバイスしました。それでいいんですよね＾＾；
2008年07月23日
砂の王国６
砂の王国で（市民として）酒場のカウンターで
お仕事をしているあたしのところへ、
一人の綺麗な奴隷の女の子がやってきました。
「私は初めてこのシムにやって来たのですけど、
何をしたらいいのかわかりません」
といってきたので、さあ、どう返答しようか・・・
と少し悩んで、おお！これがいい、とばかりに
「me too 」と答えました。（便利な言葉ですねぇ）
そしたら、奴隷の女の子は続けて・・・
「私は prey （餌食、被害者）になりたいんですけど
どうしたらなれるのでしょうか？」と言ってきました。
（簡単に言うと、奴隷として略奪者に捕まえられて、
いじめられたいということです・・・、あらら・・・）
まあ、なんてけな気な子なんでしょう・・・
（そんなことでも悩みになってしまうのね＾＾；）
あたしは、「城の門の外で奴隷の女の子が
たくさんいるからそこで聞いてみたら？」というと、
彼女はうれしそうにお礼を言っていっちゃいました。
どうぞ、お幸せになってくださいね～＾＾
あらためて、あたしには奴隷は出来ないわ＾＾；
2008年07月22日
砂の王国５
さあさあ、市民として晴れて砂の王国で生活を始める
あたしで～す。とはいっても、特技のない市民・・・。
何もしないでいると、目立たずに埋もれてしまいます。
そこで、あたしが選んだのは、城の中にあるバーの
カウンターでお仕事するアルバイトです。
カウンターがキャンプになっているので、
一人でいるときも、お金が稼げます。
しかも、１０分で５Ｌ＄という超ハイレート！！
でも、このシムの中でしか使えないお金です。
えー、そんなの稼いで意味あるんかい・・・＾＾；
まあ、とにもかくにも、カウンターにたっていると・・・
騎士や略奪者のお客さんがときどきやってきます。
"Salaam iris" （こんにちは、アイリス）
ていわれたら、相手のお名前を調べて、
"Salaam ***" と返答します。そして、そのあと
"May I help you?"（何かいたしましょうか？）
といいます。そこから、うまくいくと会話ができます。
相手の英語のレベルが高そうなときには、
"sorry, for my poor english"
なんていってみると、たいていの人は、
"your english is not so bad"
といってくれます。あたしの場合は、これで
心置きなく下手な英語でしゃべっちゃいます＾＾
奴隷の女の子もときどきバーにやってきます。
あたしが言うのもなんだけど、このシムの奴隷
の女の子はきれいな人が多いですよ。
（まあ、そういうシムですから・・・＾＾；）
さてさて、昨日ですが、あたしの前にとても
かわいい奴隷の女の子がやってきました。
彼女とどんな会話になったのでしょうか・・・？
続きは後日に・・・
例の如くひっぱっちゃいます。ご容赦を（。。；）
2008年07月20日
砂の王国４
砂の王国体験談です。今回からは「市民」として
ＲＰＧに参加します。一応、ＲＰＧの役の確認ですが
①奴隷(Slave) Predator に捕まったらどんな要求
も聞かなければならない。
②略奪者(Predator) 奴隷商人で、Slave を捕まえたら
思い通りに服従させることができる。
③騎士(Knight) 捕まった奴隷を助け出せる。
④市民(Citizen) 特技なし。普通に生活する人。
の４種類です。
市民として王国をうろうろしていると、向こうから……
なんと、Predator が近づいてくるではありませんか！
怖～。逃げよっかな。と思っていたら、"Salaam iris" て
挨拶されたので、会話してみたら意外と紳士でした。
そのひとの名前は FF Farman とおっしゃって、
英語がかなり分かりやすくて、会話がはずみました。
エジプト人だそうで、少ししたら、「ついて来い」と
いってきて、さっそく公衆浴場の前に……＾＾；
あたしは「洋服は脱ぎたくないの」、というと
「それじゃあ、バーに行こう」 そこには、ダンスボール
があったので、「踊ってくれないか」といわれて
セクシーな踊りを思わず踊っちゃいました＾＾；
そのあと、奴隷商人が奴隷を拘束する船にいって
いろいろ教えてもらいました。（アダルトなこと？＾＾；）
最後別れるときに、あたしが
「今日はごめんなさい。あたしは大人のプレーは
出来ないの・・・・・・」 と一応謝ってみると、
「君は奴隷じゃない。僕たちは友達じゃないか」
あーよかった＾＾、と思っていたら……
「ひょっとして、僕がそんなプレーを望んでる奴
だとでも思っていたのか？」って強烈な質問が！
「思っていないです。気にしないでね」
となんとかかんとか話をまとめました。
ぎりぎりの攻防だ～＾＾；
2008年07月19日
あたらしいお友達
今日はウォーターランドで新しいお友達と出会えました。
中央が chipo さん、右が philia さんです。
ちぽさんとはブログの交流を通じてお互いを知っていて、
今回ＳＬで初対面。とってもかわいらしい女の子でした。
やっと、会えたね～。って感じでお話しちゃいました。
フィリアさんがあたしの小説に興味をもってくれたので、
もう一度「未来からの調査員」を読み返してみて、
２日かけて、ＨＰの文章を手直ししてみました。
book.geocities.jp/iris_gabe/novel.html
前より、少し文章を補足してみて、多少は読みやすく
なってくれたかな？って感じで、今後も修行せねば＞＜
と改めて反省してしまいました。
みなさん、今後もいっしょに遊んでくださいね＾＾
2008年07月17日
外人さん考８
「外人さん考」シリーズもいよいよ第８話ですか。
（引っ張ってますね＾＾；）
さて、皆さんはＳＬにログインする時間は決まってます？
あたしの場合は、夜の９時から１０時頃が多いですね。
そして、その時刻に外国シムに行くとよく会う国の人と
あまり会わない国の人がいませんか？
例えば、ヨーロッパ人にはよく会うけど、アメリカ人には
あまり会わなくないですか？
各国の日本との時差を調べると納得しちゃいますよ。
まずは、日本と各国の時差の表で～す。（あいちゃ流）
ニュージーランド ＋３時間
オーストラリア（シドニー） ＋１時間
日本・韓国 ±０時間
インド －２時間３０分
フランス・ドイツ・イタリア －８時間
イギリス －９時間
ブラジル ±１２時間
ニューヨーク ＋１１時間 （１日前の）
シカゴ ＋９時間 （１日前の）
ＳＬ時刻はロッキー山脈付近の時間なのかな？
サンフランシスコ ＋５時間 （１日前の）
参考ＨＰ： www.w-time.com
例えば、フランスは時差が －８時間 なので、
日本での時間が午後９時のときは、８時間戻って、
フランスでは午後１時であることになります。
あたしのログインの時間帯にはヨーロッパは
ちょうどお昼休みになっているみたいですね。
ちなみに、日本時間が午後９時のときに、
ニューヨークでは１１時間進んでいるので、
午前８時（曜日は昨日の曜日です）になります。
ＳＬを一番やってなさそうな時刻ですよね＾＾；
2008年07月14日
砂の王国３
昨日から、参加している砂の王国のＲＰＧですが、
少しずつ概要がわかってきました。ちょっと、安易な
気持ちで参加していたのが恥ずかしいですが、どうやら、
奴隷で参加しても自分から意識的に行動しなければ、
他のプレーヤーに迷惑をかけてしまうようです。
つまり、略奪者が奴隷を捕まえても、捕まりましたと
メッセージが出るだけ。実は奴隷は相変わらず自由に
行動することができます。じゃあ、どうすればいいのか？
奴隷を選択したら、捕まるまでは一生懸命走って逃げる。
捕まったら、主人にひたすら仕える、
ように振舞わなければいけない。それができなければ、
奴隷を選択してはいけないというわけ…なるほど～
というわけで、意味がすこしわかったので、
今度は市民として参加してみようと思います。
あたしには奴隷はできないわ＾＾；
2008年07月13日
砂の王国２
砂の王国のロールプレイに思い切って参加してみました。
ルールは、このシムの中で自分の選択した役割を演じて
生活をするということみたいです。ここでのみ使用可の
お金を、シム内のキャンプで稼ぐこともできます。
肝心の役割ですが、次の４つに大別できます。
① 奴隷（緑） … 捕まえられるのが使命みたい。
捕まると、相手次第ではひどい仕打ちをされることも＾＾；
② 略奪者（赤） … 奴隷を捕まえて売買する人たち。
③ 騎士（青） … 悪人から奴隷を救う人たち。
④ 市民（黄） … 普通の生活をする人たち。
となっています。皆さんはどれになりたいですか？
もちろん、あたしは奴隷を選択しましたが・・・（なぜ？）
入ってみると・・・ 続きは後日に＾＾
出発直前のあたしです＾＾ （悩んでる悩んでる＾＾；）
2008年07月12日
砂の王国１
ブログでお互いに知り合った mizuki Morigi さんに
今日、初めて会ってお話をすることができました。
こういうお友達もこれからどんどん増えて欲しいです。
mizuki さんはブログの中で、とてもきれいな
「砂の王国」というシムを紹介していたので、
さっそくあたしも連れてってもらいました。
シムの中はちょっとした３Ｄ迷路でしたが、
ただ綺麗なシムであるだけではなく、
その中でRPG が行われているそうなんです。
つまり、それぞれの訪問者が自分の役に
なりきって、そのシムの中で映画俳優のごとく
自由に会話をするということみたいなのです！
わー、とても楽しそう。怖いですけど＾＾；
こんど参加してみようかな？
mizuki さん、また遊んでね＾＾
2008年07月10日
座るべきか・・・
キャンプゾーンや人気モールによく置いてある幸運椅子
（ラッキーチェア）。皆さん、もちろんご存知ですよね。
自分のイニシャルが書いてあるときに椅子に座れば、
そこに表示されている商品がただでもらえるという、
とってもお得なサービスです！
なかなか自分と同じイニシャルが出ないんですよね。
（ちなみに、あたしのイニシャルは I です）
ところが・・・
おお！ I のラッキーチェアを発見！
でも、商品があたしの趣味とちょっとずれていて・・・＾＾；
でもでも、１００Ｌ＄の商品よ！ 座らなきゃ損損！！
葛藤の真っ只中のあたしでしたー＞＜；
2008年07月09日
外人さん考７
さあ、参考書も買ったし、英和と和英の辞書を片手に
（電子辞書でもＯＫです）外国シムに乗り込んで
会話にチャレンジしてみましょう！
でもでも…、話したい英単語は思い浮かんだのに、
そのつづりが分からないこともよくあります。
そんなときは、どうしたらいいのでしょうか？
①初期のあたし： 辞書で一生懸命単語を探して
時間をかけて返答する。ただし、時間がかかり
すぎて無言になることも多々あり。（パニック～！）
あげくの果てに、
I can't express what I want to say.
と玉砕・・・＞＜
②最近のあたし： 間違ってもいいから、
とりあえず思いついたまま単語を書いてみる。
（でも、書き終えた後に、
spelling right? って書き足してしまうところが
あたしって、日本人だー＞＜ って思います。）
でも、結局は②がよいみたいで、向こうもかなり
こっちの言いたいことが分かるみたいです。
実際、英国以外の欧州人は英語のつづりを、
かなり間違えながらも英会話をしていますよね。
（おいおい、そんな単語、日本人なら中学生でも
間違えないよ～＾＾；と密かに思ってしまうことも
あります。みんな外国語は苦手なんですね）
細かいことは気にしない！が案外お勧めです。
2008年07月08日
今日はなんと・・・
今日はなんと、初対面の４人の人たちと
知り合いになれました。
（bin Nakajima さん、 yusa Andel さん、
edi Larnia さん、 bluemars Inshan さん）
多分、５人が５人とも初対面みたいで、
とっても有意義だったで～す＾＾
最初は bin さんが、いきなりプロレスの技を
かけさせてください、って話しかけてきました。
ちょっと怖かったけど＾＾； あれー＞＜
そのあと、どんどん人が集まって、最後はみんなで
ダンスしながら会話しました。楽しかった～＾＾
